CCAC Provincial Boundary Map

RECHERCHE PAR CODE POSTAL

Pour trouver votre région, entrez votre code postal.

Rechercher




Mois des personnes âgées 2016

Juin étant le Mois des personnes âgées, le CASC du Nord-Est tient à remercier sincèrement les personnes qui ont aidé à bâtir nos communautés, ces milieux de vie chaleureux et conviviaux dont nous bénéficions tous aujourd'hui. Soyez assurés que nous continuerons de suivre votre exemple et que nous tenons à offrir les meilleurs soins et le meilleur soutien possible à nos patients âgés et à leurs aidants. 

​June is Seniors Month, and the North East CCAC wishes to extend our warmest thanks to the people who helped build our communities into the kind and caring places they are today. Rest assured that we will continue to follow your example, and are committed to ensuring the best care and support possible for our senior patients and caregivers.