CCAC Provincial Boundary Map

RECHERCHE PAR CODE POSTAL

Pour trouver votre région, entrez votre code postal.

Rechercher



La Loi de 2016 donnant la priorité aux patients

Un message destiné aux patients et à leur famille

de la part des directrices générales du CASC et du RLISS du Centre-Toronto

La Loi de 2016 donnant la priorité aux patients a été adoptée en troisième et dernière lecture le 7 décembre dernier.

Cela confirme que nos deux organismes pourraient n'en former qu'un seul grâce au transfert des activités du CASC au RLISS (Réseau local d'intégration des services de santé) du Centre-Toronto. Notre principal objectif sera, tout au long du processus de transition et de transformation en un seul organisme, de continuer à offrir des soins d'excellente qualité.  

Nous sommes toutes les deux fières de nos organismes et avons énormément de respect l'une pour l'autre. Nous sommes persuadées que nos organismes feront preuve d'un leadership positif à mesure que nous nous emploierons à créer un RLISS élargi qui fait fond sur les succès et les forces du RLISS et du CASC du Centre-Toronto.

Nos organismes ont déjà une longue tradition de collaboration fructueuse et, alors que nous entreprenons ensemble ce cheminement important et passionnant, nous sommes unis par un attachement commun à contribuer à améliorer la vie de nos patients et de leur famille. Nous nous réjouissons à la perspective d'offrir des soins plus intégrés et adaptés aux personnes qui nous sont chères grâce à notre nouvel organisme plus résilient.

Pour en apprendre davantage sur la Loi de 2016 donnant la priorité aux patients, cliquez ici.

 

Susan Fitzpatrick                                                                       Stacey Daub

Directrice générale                                                                     Directrice générale

RLISS du Centre-Toronto                                                           CASC du Centre-Toronto